바로가기
주한독일대사관 공식 홈페이지에 오신 것을 환영합니다!
+ 코로나바이러스 관련 현 상황 안내를 참고하시기 바랍니다(Please note the updates on the COVID-19 Situation).
15 ° C
Berlin
++ 공지사항 ++
- 주한독일대사관과 부산명예영사관은 2021년 9월 20일부터 22일까지 추석 연휴 휴무입니다.
* 독일대사관 영사과의 모든 업무는 온라인 예약시스템을 통해서 이루어집니다. ("영사과 방문 예약" 안내문 참조)
독일 관련 정보와 최근 이슈를 접할 수 있는 네 가지 온라인 플랫폼
독일과 한국은 오랜 우정을 나누고 있으며, 공동의 가치를 공유하는 파트너입니다. 독일이 2020 년 9 월 채택한 인도∙태평양 지침 이행에 있어 한국은 독일의 주요 협력파트너입니다.
Facebook을/를 위한 칸입니다.
German Embassy Seoul
Instagram을/를 위한 칸입니다.
Instagram에서 이 게시물 보기 11월 11일 당일 또는 그 즈음 하여, 독일의 많은 지역에서 성 마틴(St. Martin)의 날을 기념합니다. 날이 추운 어느 날 밤, 군인이었던 성 마틴은 추위에 떨고 있는 한 사람을 발견하고 안타까운 마음에 자신이 두르고 있던 망토를 반으로 갈라 한 쪽을 그에게 쥐어줍니다. 이처럼 이타적이고 선한 성 마틴을 기리는 이 날, 아이들은 직접 만든 등불을 들고 말을 타고 성 마틴 역할을 하는 인솔자를 따라 행렬을 지어 거리를 누빕니다. 그 후에는 아이들 몇 명씩 짝지어 집집마다 돌며 성 마틴에 대한 노래를 부르고 군것질, 과자, 과일 등 작은 선물을 받기도 합니다. Heute wird in vielen Regionen Deutschlands der Martinstag gefeiert. Mit bunten Laternen ziehen Kinder durch die Straßen, während ein auf einem Pferd sitzenden Reiter in der Rolle des heiligen Martins sie begleitet. Im Anschluss daran zielen sie in kleineren Gruppen von Haus zu Haus und singen, wofür sie Süßigkeiten, Gebäck und andere Geschenke erhalten. #martinstag #martinssingen #laternenumzug German Embassy Seoul(@germanyinkorea)님의 공유 게시물님, 2019 11월 11 3:23오전 PST
11월 11일 당일 또는 그 즈음 하여, 독일의 많은 지역에서 성 마틴(St. Martin)의 날을 기념합니다. 날이 추운 어느 날 밤, 군인이었던 성 마틴은 추위에 떨고 있는 한 사람을 발견하고 안타까운 마음에 자신이 두르고 있던 망토를 반으로 갈라 한 쪽을 그에게 쥐어줍니다. 이처럼 이타적이고 선한 성 마틴을 기리는 이 날, 아이들은 직접 만든 등불을 들고 말을 타고 성 마틴 역할을 하는 인솔자를 따라 행렬을 지어 거리를 누빕니다. 그 후에는 아이들 몇 명씩 짝지어 집집마다 돌며 성 마틴에 대한 노래를 부르고 군것질, 과자, 과일 등 작은 선물을 받기도 합니다. Heute wird in vielen Regionen Deutschlands der Martinstag gefeiert. Mit bunten Laternen ziehen Kinder durch die Straßen, während ein auf einem Pferd sitzenden Reiter in der Rolle des heiligen Martins sie begleitet. Im Anschluss daran zielen sie in kleineren Gruppen von Haus zu Haus und singen, wofür sie Süßigkeiten, Gebäck und andere Geschenke erhalten. #martinstag #martinssingen #laternenumzug
German Embassy Seoul(@germanyinkorea)님의 공유 게시물님, 2019 11월 11 3:23오전 PST
Twitter을/를 위한 칸입니다.
